A group of tech titans are buying up farmland in California with the aim of building a new urban community from scratch. What can they learn from the legacy of Walt Disney?